Was heißt omu kino Die Kürzel geben die jeweilige Sprachfassung einer Vorstellung an: OmU. 1 › Für Kund*innen. 2 Was heißt OmU? Diese Angabe steht für Original mit Untertitel. Wie bei OV handelt es sich um die Original-Sprachversion, die mit Untertiteln. 3 OmU hat eine ganz ähnliche Bedeutung wie OV: OmU steht für „Original mit Untertitel“. Hier wird der Film somit ebenfalls mit der originalen. 4 OmU hat eine ganz ähnliche Bedeutung wie OV: OmU steht für „Original mit Untertitel“. Hier wird der Film somit ebenfalls mit der originalen Tonspur gezeigt, jedoch zusätzlich auch. 5 OmU steht für "Originalfassung mit Untertiteln". Fremdsprachige Filme haben am unteren Bildrand einen Text, der die übersetzen Dialoge wiedergibt. Oft werden künstlerisch anspruchsvolle Filme oder. 6 Die Kürzel geben die jeweilige Sprachfassung einer Vorstellung an: OmU: Originalversion mit deutschsprachigen Untertiteln. DF: Deutsche Fassung (Synchronfassung bei Fremdsprachen, Deutsch im Original) OV: Originalfassung ohne Untertitel. OmeU: Originalversion mit englischsprachigen Untertiteln. 7 Das bedeutet OmU: Original mit Untertiteln Die Abkürzung "OmU" steht für "Originalfassung mit Untertiteln" und wird im Entertainmentbereich verwendet. 8 Das bedeutet OmU: Original mit Untertiteln. Die Abkürzung "OmU" steht für "Originalfassung mit Untertiteln" und wird im Entertainmentbereich verwendet. Hiermit wird darauf hingewiesen, dass die. 9 OmU hat eine ganz ähnliche Bedeutung wie OV: OmU steht für „Original mit Untertitel“. Hier wird der Film somit ebenfalls mit der originalen Tonspur gezeigt, jedoch zusätzlich auch Untertitel eingeblendet. Diese sind in Deutschland in den meisten Fällen auf Deutsch. Dies ist aber nicht garantiert. was bedeutet hfr im kino 10 omu englisch 12